How can I display custom field data on a single-post template using any page builder?

To display custom field data, you can use the following CubeWP shortcode:
[cubewp_post_field field=YOUR FIELD NAME]
Replace “YOUR FIELD NAME” with the actual Field Name, not the Field Label you want to display.
Note that the shortcode will only display the content stored in the field when the page was updated